registrar desde un lugar alto lo que está abajo